Beide Schreibweisen beziehen sich auf das gleiche Schriftzeichen. In der modernen Pin-Yin Umschrift, die offizielle Umschrift (PRC), ist „Dao“. Tao ist jedoch weiterhin weit verbreitet.